ab toh ghabara ke ye kehate hain by shaikh ibrahim zauq
اب تو گھبرا کے یہ کہتے ہیں کہ مر جائیں گے
مر کے بھی چین نہ پایا تو کدھر جائیں گے
अब घबरा के ये कहते हैं के आर जायेंगे
मर के भी चैन ना मिला तो किधर जायेंगे
تم نے ٹھہرائی اگر غیر کے گھر جانے کی
تو ارادے یہاں کچھ اور ٹھہر جائیں گے
तुम ने ठहराई अग़र ग़ैर के घर जाने की
तो इरादे यहाँ कुछ अवर ठहर जायेंगे
خالی اے چارہ گرو ہوں گے بہت مرہم داں
پر مرے زخم نہیں ایسے کہ بھر جائیں گے
ख़ाली ए चारा गरों होंगे बहोत मरहमे दां
पर मेरे ज़ख़्म नहीं ऐसे के भर जायेंगे
پہنچیں گے رہ گزرِ یار تلک کیوں کر ہم
پہلے جب تک نہ دو عالم سے گزر جائیں گے
पोहंचे गे राह गुज़र यार तलक क्यूँकर हम
पहले जब तक न दो आलम से गुजर जायेंगे
شعلۂ آہ کو بجلی کی طرح چمکاؤں
پر مجھے ڈر ہے کہ وہ دیکھ کے ڈر جائیں گے
शोला-ए आह को बिजली की तरह चमकाऊ
पर मुझे डर है के वो देख के डर जायेंगे
ہم نہیں وہ جو کریں خون کا دعویٰ تجھ پر
بلکہ پوچھے گا خدا بھی تو مکر جائیں گے
हम नहीं वो जो करें खून का दावा तुझ पर
बलके पूछेगा खुदा भी मुकर जाएँगे
آگ دوزخ کی بھی ہو جائے گی پانی پانی
جب یہ عاصی عرقِ شرم سے تر جائیں گے
आग दोज़ख की भी हो जाएगो पानी पानी
जब ये आसी अरके शरम से तर जायेंगे
نہیں پائے گا نشاں کوئی ہمارا ہرگز
ہم جہاں سے روشِ تیرِ نظر جائیں گے
नहीं पायेगा निशान कोई हमारा हर गुज़र
हम जहाँ से रविशे तीर नज़र जायेंगे
سامنے چشمِ گہر بار کے کہہ دو دریا
چڑھ کے گر آئے تو نظروں سے اتر جائیں گے
सामने चश्म गुहर बार के कह दो दरया
चढ़ के गर आये तो नज़रों से उतर जायेंगे
لائے جو مست ہیں تربت پہ گلابی آنکھیں
اور اگر کچھ نہیں دو پھول تو دھر جائیں گے
लाये जो मस्त हैं तरबत पे गुलाबी आँखें
और अगर कुछ नहीं दो फुल तो धर जायेंगे
رخِ روشن سے نقاب اپنے الٹ دیکھو تم
مہر و ماہ نظروں سے یاروں کی اتر جائیں گے
रूखे रोशन से नक़ाब अपने उलट देखो तुम
महरो माह नज़रों से यारों की उतर जायेंगे
ہم بھی دیکھیں گے کوئی اہلِ نظر ہے کہ نہیں
یاں سے جب ہم روشِ تیرِ نظر جائیں گے
हम भी देखेंगे कोई अहले नज़र है के नहीं
यां से जब हम रविशे तीर नज़र जायेंगे
ذوقؔ جو مدرسے کے بگڑے ہوئے ہیں ملا
ان کو مے خانے میں لے آؤ سنور جائیں گے
ज़ोक जो मदरसे के हुए हैं मिला
इन क्व मै खाने में ले आऊँ संवर जायेंगे.
